Allgemein

Migration

Es ist ja nicht wie bei armen Leuten. Wir haben auch ein deutsches Wort dafür: Wanderung.
Wollen wir im Mai mal eine Woche lang im Thüringer Wald migrieren?
Mitnichten. Wir wollen dort wandern!

Aha, so nicht. Ein anderer Fall:
Da ist ein junger Syrer, ein Wander ….. ein Migrant. Dumme Sache. Er ist zugleich ein Emigrant, also ein Auswanderer, und ein Immigrant, ein Einwanderer.

Nun haben wir ihn da, wo wir ihn haben wollen. Nicht im Thüringer Wald. In der Thüringer Hütte auf dem Rennsteig hat er nix verloren. Nein, wir haben ihn in ein Grosslager gesteckt, das von Politik und Bürokratie betrieben wird.

Geht wohl nicht anders.

Zum Bild:

„Lieb ist wohl allen das Licht;
aber am liebsten denen,
die lange in finsterer Nacht wandelten.“

Bernhard von Clairvaux (1091 – 1153), französischer Zisterzienser-Abt und Theologe